我家的小王子的日记，泪～～

高中还没有毕业，文笔不太好。

我还是被感动了。。。

一直以来非常感谢大家。

原文：

いっつもありがとう。

おはよ～！今日の東京は曇りだぁ～(T.T)只今ツアー真っ最中でメンバー皆でトランプにハマリ中！

一昨日は仙台で牛タン食べた(*^^*)スゲェ～うまかった！

ちなみに、仙台から赤西も合流して皆にはこの半年間、明確になってない事が沢山あって心配させちゃったり(T.T)KAT-TUNを見てくれてるのになんかフイルターがかかっちゃってる感じ？

色々な事想像させちゃったりして見づらかったよね、きっと。

ゴメンよ☆んでもってこれが俺たちが出した答えなんで(*^^*)これからも迷惑かけちゃうかも？だけどよろしくね！よしっ！

自分らしく気持ち良く全力でいくぞっ！

偷来的译文：

早上好～！

今天的东京是阴天～(T.T)

现在是TOUR中，和members一起而着迷于扑克！

昨天在仙台吃了牛舌(*^^*)

超级～好吃的！

另外，从仙台开始与赤西汇合了...

这半年来有很多没有明确的事情

让大家担心了...

大家看KAT-TUN的时候就像是过滤器在看的感觉吧？

一定想了很多东西吧。

对不起哦☆

嗯，不过这就是我们给大家的答案(*^^*)

今后也许还会给大家添麻烦的？

不过还是拜托了！

要"保持自我","心情愉快"，"全力以赴 "