倪匡的小說《聚寶盆》裡說，「全中國的方言不下數千種，有人認為閩、粵兩地的方言難學，因為詰屈聱牙，但是學那樣的方言，還不是最困難的，最困難的是像南京話那樣的方言。南京話聽來，和普通人所講的國語沒有什麼不同，可是卻有它特殊的尾音和韵味，外地人想學，可以說是永遠學不會的。…」即使是像衛斯理那樣的傳奇人物，精通各地方言，也只能學個九成像。

我想，倪匡這麼說，可能是誇大了南京話的難學…，其實只要抓住了發音的技巧，像不像，至少有八分樣。

南京在國民政府時代是中國的國都，南京話和北京話的地位曾經並駕齊驅，一度有 機會成為中國的官話。和現在以北京話為主的普通話相比較，普通話有四聲，外帶輕音，共有五聲；南京話的聲母和韻母相切，與普通話的念法相同，但這四聲帶輕聲，除了三聲不變外，其餘可是跟普通話大唱反調。

南京話裡混雜很多的輕聲，念一個字時，聲調常要同時轉兩個音，這個正是倪匡所謂的難學處。
根據我的整理，南京話的發音原則大致如下：

國語的一聲，南京話要念成四聲。(這個容易)

國語的二聲，南京話要念成三聲+輕聲(這個難度最高)。

國語的三聲，南京話也念成三聲(這個最容易)。

國語的四聲，南京話要念成一聲+輕聲(這個有點難)。

國語的輕聲(像「的」這個字)，南京話要念成四聲+輕聲(這個難度高)。

比方說，「南京話真好聽」這五個字，就要念成「ㄋㄢˇ‧~~ㄐ一ㄥˋ~~ㄏㄨㄚ─‧~~ㄓㄣˋ~~ㄏㄠˇ~~ㄊ一ㄥˋ」。

準此，南京話就不難學了。嗯~~至少~~可以說得比衛斯理好。